ATRIO Shopping Center GmbH
Kärntner Straße 34
9500 Villach
Austria
Tel: 04242 35256
Fax: 04242 35256 200
E-mail: office@atrio.at

(di seguito denominato “Titolare del trattamento”)

1.1. L’utilizzo del sito Internet con il dominio www.atrio.at, reso disponibile per la consultazione dal Titolare del trattamento, è soggetto alle seguenti Condizioni d’uso. Le presenti condizioni di utilizzo contengono le norme applicabili al sito web nonché ai servizi e ai contenuti che il Titolare del trattamento mette a disposizione degli utenti (o che gli utenti possono mettere a disposizione tramite il nostro servizio.)

1.2. Le informazioni sulla protezione dei dati e sul trattamento dei dati personali dell’utente sono indicate al punto 5.

1.3. Le informazioni e i dati (“Contenuti”) forniti sul Sito web sono destinati esclusivamente a scopi informativi personali. L’accesso al sito e l’utilizzo dei contenuti forniti implicano le accettazioni delle presenti Condizioni d’uso da parte dell’utente.

1.4. Il Titolare del trattamento si riserva il diritto di modificare unilateralmente i termini e le condizioni in qualsiasi momento. Il Titolare del trattamento pubblicherà le condizioni d’uso modificate sul sito web, in modo che esse siano immediatamente efficaci per gli utenti a partire dal momento della pubblicazione. Le Condizioni d’uso attuali e la data dell’ultimo aggiornamento sono sempre disponibili sul sito web. Inoltre, il Titolare del trattamento informerà il destinatario della newsletter di tali modifiche inviando le condizioni modificate all’indirizzo e-mail fornito al momento dell’iscrizione. Le condizioni modificate possono essere contestate entro 4 settimane, altrimenti si considerano accettate.

2.1. L’utente si impegna a utilizzare i contenuti messi a disposizione dal Titolare del trattamento in conformità con lo scopo previsto, a non farne uso improprio e, durante l’utilizzo, ad astenersi da azioni che possano danneggiare, mettere in pericolo o discriminare il Titolare del trattamento o altri utenti. È vietato l’utilizzo del sito web e dei suoi contenuti per scopi illeciti. In particolare, sono vietate la discriminazione e la denigrazione sulla base di religione, sesso, razza o origine etnica, orientamento sessuale, disabilità, età, opinioni politiche e appartenenza sindacale. Sono altresì vietate le azioni che mettono in cattiva luce il Titolare del trattamento.

2.2. Il Titolare del trattamento ha il diritto di cancellare le informazioni che contengono contenuti illegali o che offendono il buon costume. Il Titolare del trattamento ha inoltre il diritto di bloccare l’accesso ai contenuti.

2.3. L’utente deve mantenere riservati i dati di accesso e proteggerli dall’accesso non autorizzato  da parte di terzi. Se l’utente trasmette i dati di accesso a terzi, è responsabile nei confronti del Titolare del trattamento per ogni eventuale danno che ne derivi. L’utente è tenuto a comunicare immediatamente al Titolare del trattamento qualsiasi utilizzo non autorizzato dei contenuti di questo sito web di cui venga a conoscenza.

2.4. L’utente è tenuto ad aggiornare o comunicare immediatamente al Titolare del trattamento qualsiasi modifica dei dati personali forniti al momento della registrazione, in modo che questi siano sempre aggiornati.

3.1. I contenuti offerti dal sito web sono protetti da copyright.

3.2. Se non diversamente indicato (ad es. mediante indicazione della fonte), il Titolare del trattamento o una società affiliata sono gli unici detentori del copyright di tutti i contenuti utilizzati sul sito web, quali grafici, immagini, rappresentazioni e illustrazioni. L’utente può utilizzare i contenuti forniti sul sito web solo per scopi informativi personali; è vietata qualsiasi modifica, duplicazione, rappresentazione, distribuzione o altro tipo di riproduzione dei contenuti senza l’esplicito consenso scritto del Titolare del trattamento.

3.3. Se l’utente condivide pubblicamente informazioni tramite il sito web (ad es. in un forum), il Titolare del trattamento non risponde di eventuali rivendicazioni di terzi che siano sorte in relazione ai dati forniti dell’utente. A questo proposito, il Titolare del trattamento sarà tenuto completamente indenne e manlevato dall’utente.

4.1. Per poter usufruire appieno dei contenuti del sito web, il Titolare del trattamento consiglia di utilizzare le tecnologie più recenti (browser) o di abilitarne l’uso (ad es. l’attivazione degli script Java). Se si utilizzano tecnologie meno recenti, l’utente potrebbe essere in grado di utilizzare i contenuti del sito web solo in misura limitata.

4.2. Il Titolare del trattamento si impegna sempre a mantenere aggiornati, completi e corretti i contenuti e i dati del sito web. Tuttavia, il Titolare del trattamento non è responsabile della completezza, dell’accuratezza e della tempestività delle informazioni e dei dati disponibili sul sito web o del fatto che il sito web soddisfi le aspettative dell’utente.

4.3. Il Titolare del trattamento non è responsabile dei contenuti, delle informazioni o dei programmi distribuiti sui siti web, né di eventuali danni da essi derivanti, salva la responsabilità del Titolare del trattamento per dolo e colpa grave. Ciò si applica a ogni tipo di danno, ivi inclusi quelli causati da errori, ritardi o interruzioni nella trasmissione, malfunzionamenti di apparecchiature e servizi tecnici, contenuti errati o mancanti, perdita o cancellazione di dati, virus o in qualsiasi altro modo durante l’utilizzo del sito web.

4.4. Fatta salva la limitazione di responsabilità, è espressamente esclusa la responsabilità del Titolare del trattamento per danni impliciti, perdita di profitto, perdita di dati e perdite finanziarie.

4.5. Il Titolare del trattamento fa presente che non ha alcuna influenza sul contenuto e sulla struttura delle offerte Internet collegate (ad es. tramite collegamenti ipertestuali). Il Titolare del trattamento non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza e l’attualità delle offerte Internet collegate. Il Titolare del trattamento non si assume alcuna responsabilità per l’assenza di virus o di altri componenti dannosi sui siti web collegati.

5.1. Tutte le controversie legali che dovessero sorgere in relazione all’utilizzo del Sito web saranno disciplinate esclusivamente dal diritto austriaco, ad eccezione delle norme di rinvio del diritto internazionale privato.

5.2. Per tutte le controversie derivanti direttamente o indirettamente dall’utilizzo del sito web si concorda la competenza esclusiva del foro competente in materia del capoluogo di provincia di Salisburgo, nella misura consentita dalla legge.

5.3. Nel caso in cui singole disposizioni delle presenti Condizioni d’uso siano o diventino inefficaci, ciò non pregiudicherà l’efficacia delle restanti disposizioni.

Ultimo aggiornamento a ottobre 2020